立ち寄り地点 01
Plaça Major de Salardú
Centre cÃvic del Naut Aran · històric
La plaça concentra l’escala urbana de Salardú i prepara l’ascens cap a Sant Andrèu.
注目ポイント: Mira pedra, fusta i pissarra com un repertori comú però no uniforme.
VAL D’ARAN · NAUT ARAN · 3–4 H
Salardú + Unha + Gessa · Romà nic del Naut Aran
Sant Andrèu, Crist de Salardú, Santa Eulà ria d’Unha, Musèu dera Nhèu, Sant Pèir de Gessa i Camin Reiau
インタラクティブルートを開く →立ち寄り地点 02
Glèisa de Sant Andrèu de Salardú
Romà nic tardà amb torre gòtica · s. XII–XIII
Sant Andrèu conserva el Crist de Salardú, obra del taller d’Erill la Vall, i és una fita del romà nic aranès.
注目ポイント: Mira absis, portada i torre; dins, busca la talla romà nica.
立ち寄り地点 03
Nucli alt de Salardú
Trama tradicional de muntanya · històric
Els carrers del nucli antic s’adapten a una pendent forta i conserven cases compactes.
注目ポイント: Mira escales, murs i canals de desguà s per a neu i pluja.
立ち寄り地点 04
Glèisa de Santa Eulà ria d’Unha
Romà nic amb pintura mural medieval i renaixentista · s. XII–XVI
Santa Eulà ria conserva pintures romà niques i del segle XVI en un edifici de gran interès artÃstic.
注目ポイント: Mira l’absis i la torre afegida posteriorment.
立ち寄り地点 05
Musèu dera Nhèu · Unha
Museu etnològic dins edifici tradicional · actual
El museu explica com la neu condiciona mobilitat, arquitectura, esports i vida quotidiana de la vall.
注目ポイント: Mira el museu com una lectura climà tica de tota l’arquitectura aranesa.
立ち寄り地点 06
Plaça d’Unha
Nucli tradicional · històric
Unha conserva un conjunt compacte de cases davant una panorà mica excepcional del Naut Aran.
注目ポイント: Mira lucanes i xemeneies sobre cobertes molt inclinades.
立ち寄り地点 07
Glèisa de Sant Pèir de Gessa
Església d’origen romà nic reformada · s. XII–XVIII
Gessa completa l’itinerari religiós del Naut Aran i conserva una posició elevada sobre el Garona.
注目ポイント: Mira el campanar amb la vall al fons.
立ち寄り地点 08
Camin Reiau entre Gessa i Arties · inici
Camà històric GR-211 · històric–avui
El camà connecta pobles per una cota més amable que la carretera moderna i conserva murs i ponts de pedra.
注目ポイント: Mira l’eix antic de mobilitat com un element patrimonial en si mateix.