立ち寄り地点 01
Tokyo Metropolitan Government Building No.1
Kenzo Tange Associates · 1991
Tange converteix la seu metropolitana en una gran composició de granit i vidre culminada per dues torres, gairebé com una catedral administrativa.
注目ポイント: Mira la base monumental i com les dues torres es separen a mesura que pugen.
立ち寄り地点 02
Shinjuku Park Tower
Kenzo Tange Associates · 1994
Tres torres escalonades creen una silueta complexa que completa el paisatge corporatiu de l'oest de Shinjuku.
注目ポイント: Mira com els tres volums comparteixen base però arriben a altures diferents.
立ち寄り地点 03
Shinjuku NS Building
Nikken Sekkei · 1982
El gran atri central i la passarel·la suspesa fan visible la circulació dins un gratacel corporatiu dels anys vuitanta.
注目ポイント: Entra al buit central i mira cap amunt: l'escala interior és gairebé urbana.
立ち寄り地点 04
Shinjuku Sumitomo Building
Nikken Sekkei · 1974 / renovació 2020
La torre triangular va ser una de les primeres del districte i la renovació recent ha cobert la gran plaça a la base.
注目ポイント: Mira la planta triangular i la nova coberta que transforma un espai exterior en atri cÃvic.
立ち寄り地点 05
Mode Gakuen Cocoon Tower
Tange Associates · 2008
La torre educativa utilitza una malla diagonal blanca i una forma orgà nica inspirada en un capoll per diferenciar-se del bosc de caixes corporatives.
注目ポイント: Mira la secció que s'eixampla al centre i s'afina a dalt i a baix.
立ち寄り地点 06
Shinjuku Station · West–East transition
Infraestructura ferrovià ria acumulada · múltiples operadors · s. XX–XXI
L'estació més transitada del món és una ciutat subterrà nia i ferrovià ria més que un edifici únic.
注目ポイント: Mira els canvis continus de nivell, passadissos i façanes comercials: la infraestructura organitza tot el barri.
立ち寄り地点 07
Tokyu Kabukicho Tower
Kume Sekkei · Yuko Nagayama & Associates, exterior design · 2023
La torre concentra hotels, cinema, teatre i música en un gratacel dedicat gairebé completament a entreteniment.
注目ポイント: Mira la base oberta al carrer i la coronació que recorda formes d'aigua i fonts.
立ち寄り地点 08
Hanazono Shrine · Golden Gai edge
Santuari històric · reconstrucció postguerra · històric / 1965
Acabem amb un canvi radical d'escala: un santuari tradicional al costat de Golden Gai i els neons de Kabukicho.
注目ポイント: Mira com arbres, torii i petits edificis sobreviuen a pocs minuts dels grans gratacels.