立ち寄り地点 01
Reichstagsgebäude
Paul Wallot · Norman Foster · 1894 / 1999
La reforma de Foster manté la caixa històrica i introdueix una cúpula pública que converteix transparència i circulació en sÃmbols de la democrà cia reunificada.
注目ポイント: Reserva prèviament l’accés a la cúpula; mira el con de miralls i la rampa helicoïdal com a part d’un sistema ambiental i cÃvic.
立ち寄り地点 02
Paul-Löbe-Haus
Stephan Braunfels · 2001
Les comissions parlamentà ries s’organitzen en una gran peça transparent creuada per patis, passeres i el riu com a eix visual.
注目ポイント: Observa des de l’Spree com les circulacions interiors es fan visibles i com l’edifici continua cap a l’altra riba.
立ち寄り地点 03
Marie-Elisabeth-Lüders-Haus
Stephan Braunfels · 2003 / ampliacions
L’edifici completa la Band des Bundes a l’altra banda de l’Spree i integra biblioteca, serveis i memòria del Mur.
注目ポイント: Mira el gran buit circular i la passera sobre el riu que connecta visualment les institucions.
立ち寄り地点 04
Bundeskanzleramt
Axel Schultes · Charlotte Frank · 2001
La cancelleria federal combina un gran cub central amb ales administratives i un jardà institucional dins la nova geografia governamental.
注目ポイント: Llegeix el buit circular de la façana i la seqüència d’espais entre edifici, riu i parc.
立ち寄り地点 05
Haus der Kulturen der Welt
Hugh Stubbins · 1957
Construït per Interbau 1957, el seu sostre corbat és una de les icones del modernisme de postguerra a BerlÃn Oest.
注目ポイント: Mira la coberta com una gran là mina independent i la relació amb el mirall d’aigua i el Tiergarten.
立ち寄り地点 06
Schloss Bellevue
Michael Philipp Boumann · 1785–1786
La residència oficial del president federal ocupa una posició tranquil·la al Tiergarten amb una composició neoclà ssica de tres ales.
注目ポイント: Observa l’eix d’arribada, el cos central i la diferència d’escala respecte als edificis governamentals recents.
立ち寄り地点 07
Siegessäule
Heinrich Strack · trasllat de 1938–39 · 1873
La columna domina el gran nus radial del Großer Stern i converteix el paisatge del Tiergarten en una perspectiva monumental.
注目ポイント: Puja si és possible i llegeix des de dalt la geometria radial de les avingudes.
立ち寄り地点 08
Sowjetisches Ehrenmal im Tiergarten
Arquitectes i escultors soviètics · 1945
El memorial, construït immediatament després de la guerra, ocupa un punt molt visible sobre Straße des 17. Juni prop del Reichstag.
注目ポイント: Observa la composició axial, els tancs històrics i el contrast amb la nova arquitectura parlamentà ria.