Stationen 01
Dragon Gate · Chinatown
Clayton Lee · Melvin H. Lee · Joseph Yee · 1970
La Dragon Gate marca l'entrada turÃstica de Chinatown i utilitza llenguatge monumental xinès per construir una identitat urbana molt visible.
Darauf achten: Mira la coberta de teules verdes i les escultures guardianes en contrast amb les façanes comercials de Grant Avenue.
Stationen 02
Old Saint Mary's Cathedral
William Craine · Gothic Revival · 1854
La catedral va ser un dels primers grans edificis de maó de la ciutat i va sobreviure parcialment al terratrèmol de 1906.
Darauf achten: Mira la torre i la façana de maó dins una Chinatown reconstruïda posteriorment.
Stationen 03
Portsmouth Square
Plaça històrica · múltiples renovacions · 1840s–avui
La plaça és el cor cÃvic de Chinatown i concentra història de Gold Rush, vida comunità ria i espai públic intensiu.
Darauf achten: Mira les vores: comerç, habitatge i equipaments donen més vida a la plaça que qualsevol monument central.
Stationen 04
Sing Chong and Sing Fat Buildings
Ross & Burgren · Chinese-inspired reconstruction · 1907–1908
Aquests edificis formen part de la reconstrucció de Chinatown després de 1906 i utilitzen pagodes i detalls 'orientalitzants' per defensar una identitat del barri.
Darauf achten: Mira les coronacions en cantonada i com la imatge xinesa es construeix sobre estructures comercials occidentals.
Stationen 05
Sentinel Building · Columbus Tower
Salfield & Kohlberg · 1907
La torre de coure verd ocupa una parcel·la triangular i crea una de les cantonades més recognoscibles entre Chinatown i North Beach.
Darauf achten: Mira com la planta triangular produeix una façana estreta i gairebé plana cap a Columbus Avenue.
Stationen 06
City Lights Bookstore
Edifici comercial històric · llibreria des de 1953 · 1953–avui
City Lights és una institució de la Beat Generation i mostra com un edifici ordinari pot adquirir enorme importà ncia cultural.
Darauf achten: Mira la petita escala de la façana en contrast amb la fama global de la institució.
Stationen 07
Saints Peter and Paul Church
Charles Fantoni · Romanesque Revival · 1924
L'església domina Washington Square i funciona com a principal fita de North Beach.
Darauf achten: Mira les dues torres blanques i la seva relació amb el gran buit verd de la plaça.
Stationen 08
Coit Tower · Telegraph Hill
Arthur Brown Jr. · Henry Howard · 1933
La torre Art Déco corona Telegraph Hill i allotja murals del New Deal que expliquen treball i vida californiana dels anys trenta.
Darauf achten: Mira la planta circular simple i utilitza el mirador per rellegir Chinatown, North Beach i el waterfront des de dalt.